"Zaischdich" meaning in All languages combined

See Zaischdich on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈtsaɪ̯ʃdiç, ˈtsaɪ̯ʃdiɡ, ˈtsiːʃdiɡ Forms: (der) Zaischdich [nominative, singular], (die) Zaischdich [nominative, plural], (des Zaischdichs) [genitive, singular], (der Zaischdich) [genitive, plural], (dem) Zaischdich [dative, singular], (den) Zaischdich [dative, plural], (den) Zaischdich [accusative, singular], (die) Zaischdich [accusative, plural]
Etymology: Nach dem germanischen Kriegsgott Zio, später volksetymologisch ans Zins angelehnt.
  1. Dienstag Tags: Swabian
    Sense id: de-Zaischdich-de-noun-wuECyh8R
  2. Tags: no-gloss
    Sense id: de-Zaischdich-de-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Aftermedich, Dienstag
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wartung Deutsch Substantiv alt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Nach dem germanischen Kriegsgott Zio, später volksetymologisch ans Zins angelehnt.",
  "forms": [
    {
      "form": "(der) Zaischdich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(die) Zaischdich",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(des Zaischdichs)",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(der Zaischdich)",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Zaischdich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(den) Zaischdich",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(den) Zaischdich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(die) Zaischdich",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zaisch·dich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "D’Jonge vom Müller-Sepp aus Germatshofa will am Zeischdich zwoi daag mit rer Freindin in d’Schwoiz ra fahre, hot se gseit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dienstag"
      ],
      "id": "de-Zaischdich-de-noun-wuECyh8R",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swabian"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zeischdigs be i emmer bsoffa ond du morz d’Seich nauskaia."
        }
      ],
      "id": "de-Zaischdich-de-noun-47DEQpj8",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtsaɪ̯ʃdiç"
    },
    {
      "ipa": "ˈtsaɪ̯ʃdiɡ"
    },
    {
      "ipa": "ˈtsiːʃdiɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aftermedich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zaischdich"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wartung Deutsch Substantiv alt",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Nach dem germanischen Kriegsgott Zio, später volksetymologisch ans Zins angelehnt.",
  "forms": [
    {
      "form": "(der) Zaischdich",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(die) Zaischdich",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(des Zaischdichs)",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(der Zaischdich)",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Zaischdich",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(den) Zaischdich",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "(den) Zaischdich",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "(die) Zaischdich",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zaisch·dich",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "D’Jonge vom Müller-Sepp aus Germatshofa will am Zeischdich zwoi daag mit rer Freindin in d’Schwoiz ra fahre, hot se gseit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dienstag"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "Swabian"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zeischdigs be i emmer bsoffa ond du morz d’Seich nauskaia."
        }
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈtsaɪ̯ʃdiç"
    },
    {
      "ipa": "ˈtsaɪ̯ʃdiɡ"
    },
    {
      "ipa": "ˈtsiːʃdiɡ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aftermedich"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstag"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zaischdich"
}

Download raw JSONL data for Zaischdich meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.